Feeds:
Bài viết
Phản hồi

Archive for Tháng Mười Một 6th, 2009

Mùa lá rụng

Листопад
Осень, осень! Над Москвою
Журавли, туман и дым.
Златосумрачной листвою
Загораются сады.
И дощечки на бульварах
всем прохожим говорят,
одиночкам или парам:
“Осторожно, листопад!”
О, как сердцу одиноко
в переулочке чужом!
Вечер бродит мимо окон,
вздрагивая под дождем.
Для кого же здесь одна я,
кто мне дорог, кто мне рад?
Почему припоминаю:
“Осторожно, листопад”?
Ничего не нужно было,-
значит, нечего терять:
даже близким, даже милым,
даже другом не назвать.
Почему же мне тоскливо,
что прощаемся навек,
Невеселый, [...]

Read Full Post »

Ngày ấy…

“Ngày ấy…”
Đó đã từng là tên 1 entry tôi viết, cách đây cũng khá lâu, dành riêng cho những phiền muộn, dành riêng cho những ưu tư, dành riêng cho những nỗi nhớ và hơn cả là dành riêng cho em…
Cũng lâu lắm rồi, tôi mới viết. Cứ để cuộc sống kéo theo [...]

Read Full Post »